בפרקים קודם של הזנים ...
נראה כמו חיה מת.
היו 200 אנשים יושב שם בשקט,
- שום תנועה. - הו, אלוהים שלי ...
- האם אתה רואה את זה? - הם כולם מתים.
אין סימנים של מאבק.
- יש לנו ניצולים! - ראיתי את המחלה הזאת בעבר.
אם יש לך את הארון, אז עדיין יש לך אותו?
תוכל לחצות את הגשר בחזרה למנהטן לפני עלות השחר.
תוכל לתת לה לעבור.
לאטום את המתחם של שדה התעופה.
קיבלתי את זה. אמרתי תן לו לעבור.
אה!
_
היי. מ"מ-הממ!
_
היי יו, דונגי ילד!
בוי דונגי, יש לי את התיבה שלך!
הו!
ילד מה יש לך שם, לבן?
סנכרון ותוקן על ידי : בים בם בום
_
שרוך שלו אומר את שמו הוא פיטר בישופ,
מפקח ATC. הכרת אותו?
איפה הראש שלו?
זה בראש שלו.
חשבתי שהחבר 'ה היתה משמש לחרא כזה.
הוא לא רופא.
זה ייקח הרבה לחץ
כדי לרוצץ את גולגולתו כמו ש. מה עשה את זה?
המגדל אמר שהוא בא לכאן איתך.
הוא עוזר לנו לחפש ארון גדול
מRegis 753 שהלכו לאיבוד.
מה היה בו?
אנחנו חושבים שזה היה חלק סוג של גורם מזהם.
אתה מתכוון לכל מה שנהרג האנשים במטוס הזה?
אנחנו לא יודעים את זה.
אני מתכוון, זה רק תאוריה בנקודה זו. נכון?
אמוניה.
- בדיוק כמו במטוס. - היי, אחד שיש לך ALS?
להרוג את האורות העבודה.
מה זה הדברים האלה?
פריקה ביולוגי.
אנלוגי הקרוב ביותר הוא גואנו.
שחרא או לתקתק. זה אחד לעזאזל של קרציה.
Goodweather.
ג'ים, מה קורה איתך?
לילה ארוך. ללא שינה. אולי יותר מדי קפה.
לעזאזל! לא אכפת לי מה שהוא אמר! רק לעכב אותם.
לאבד את בגדיהם. אני לא טיפול, רק לשמור אותם שם
עד שנגיע לשם. אנחנו צריכים ללכת.
זירת פשע זה כעת תחת סמכות ה-CDC.
אף אחד לא נוגע בגוף זה.
בארנס שוחרר רק ארבעה הניצולים.
אתה לא צריך מונית. שלי נהג יוריד אותך.
אני מצטער, חבר 'ה, אבל אתה לא הולך לשום מקום.
לחסוך לעצמך את צליבתו.
אין לך סיכוי ב גיהינום של מה שהופך את המקל הזה.
אתה עדיין חושב שזה חלק משפעת העל, דוק?
האם לא ראית את החדשות?
מישהו הדליף את אוויר Regis מסמכים לאינטרנט.
זה פחמן חד חמצני הרעלה. כל זה מכוסה
על ידי המנכ"ל של חברת התעופה, דניאל Flaxton.
אתה צריך להיות משוחרר, דוקטור.
זה כבר לא בידיים שלך. עכשיו, אם לא אכפת לך,
- יש לי להגיש תביעה. - אתה מאמין לכל מה בטלוויזיה?
ישו הקדוש, הוא האיש הזה מעצבן. אנחנו בסדר.
אנחנו כולנו בסדר. לא, תודה לך, דוק.
מרגיש בסדר ברגע זה זה לא אומר שאתה לא חולה.
- מחלות דגירה. - תראה, אני מקבל את זה.
זה הזמן שלך באור הזרקורים.
כדי לתפוס קידום. אוהב לעזור,
אבל יש לי הופעה גדולה ביום של ליקוי החמה, אז ...
אני צריך ללכת. שאני עושה.
אם זה היה תלוי בי, הייתי נשאר,
אבל עורכי הדין של האיגוד שלי רוצים אותי, אז ...
אנחנו הולכים במעגלים כאן. הרשה לי להיות ברור מאוד:
אתה כל נשאר כאן מתחת סגר על הסמכות שלי.
מנהל בארנס אמר שנשוחרר.
ואני אומר לך להישאר. אני לא אכפת לי מה אמר ברנס.
לדברי בריאות סמכויות החוק,
זה לוקח רק שני רופאים להוציא צו הסגר.
זה הלאה. שיחת טלפון אחת, אני מקבל את העבודה שלך.
- והילדה החמודה של. - כדאי להתחיל לחייג לאחר מכן.
חיוג. קייטי, זה ג'ואן. תשיג לי את שר בריאות
ולשירותי אנוש, מרגרט פירסון.
במסיבת עיתונאים אתמול בלילה,
ד"ר אפרים Goodweather, קצין רפואה ראשי
עם המרכז למחלות שליטה בעיר ניו יורק,
אמר שזה מוקדם מדי
- בחקירתו ... - זה יכול להיות בעיה.
ה-CDC סגרה את שדה התעופה.
הם עדיין לא שחררו את הניצולים.
אם הם ימשיכו להתייחס לזה כמגיפה,
- זה יעכב את לוח הזמנים שלנו. - בשעה,
אף אחד לא מדבר על מגיפה.
ויהיה לי ארבעה ניצולים ברחוב.
תוכל להשיג איך זה?
דיסאינפורמציה.
סיפור טוב תמיד מנצח את האמת.
רק תן לי העיתונות נבל לשנוא.
עכשיו שזה נעשה,
כשאני רואה אותו?
בקרוב.
הוא מעבר לנהר. זה היה העסקה שלנו.
אתה תראה אותו בקרוב.
לאן אתה הולך?
לראות חבר ותיק.
אני באופן אישי לקרוא את כל הדפים 250
ממסמכי רג'יס.
והייתי בהלם
על ידי ההתעלמות הבוטה של חברת התעופה
לשלומם של נוסעיה.
אברהם Setrakian.
עורך הדין שלך כאן כדי לראות אותך.
אין לי עורך דין.
אתה כבר הזדקנת,
A230385.
Eichorst ...
- מופתע לראות אותי? - זה כבר שנים רבות.
אתה נראה בדיוק אותו הדבר.
פעימות הלב שלך היא לא סדירה. אני יכול לשמוע אותו, יהודי,
ברור כשמש.
האם הארון לחצות את הנהר?
מה אתה חושב?
ואיפה הורים שלך עכשיו?
צופה בך דרכי.
משחק נהדר נגמר, יהודי.
לא כל עוד אני עדיין לנשום.
מדהים.
למרות כל הראיות להיפך,
אתה נצמד לאשליה
שאתה תנצח.
אל תגיד לי שאתה עדיין מאמין
באלוהים הזה שלך.
אז איפה הוא?
למה הוא לא עשה דבר?
להתמודד עם האמת.
הוא אינו אלא פרי הדמיון שלך.
דו"ח המעצר שלך אומר אתה נתפסו
עם חרב עתיקה.
- האם זה Sardu של? - אל תדאג.
אני אתן לו בחזרה כדי המאסטר שלך בבוא הזמן.
זה משעשע.
והלב שלה ...
האם עדיין יש לך את זה גם?
אה, אתה רגשן כזה.
ייתכן שתרצה לדעת את זה.
היא נאבקה ממש בסוף,
אבל היא אף פעם לא צעקה.
חשבתי שזה מוזר. אפילו לא בקול ענות חלושה.
רק מילה אחת.
"אברהם".
אבל לא היית שם
כדי לעזור לה.
האם אתה מרגיש חרטה גדולה?
אני אנקום את מותה.
לא לנקום את אף אחד.
אתה לא גיבור או מושיע.
אתה רק מספר.
לקחתי את השם שלך ונתתי לך את המספר הזה.
זה כל מה שאתה.
זה טוב בשבילך שאתה כאן.
זה המקום היחיד שאתה יכול להרגיש בטוח.
בטוח יותר מאשר ברחובות יהיה בקרוב מאוד.
ייתכן שתשרוד
עוד קצת.
אני רוצה אותך
כדי לצפות בו נפרשים, לא מסוגל לעשות שום דבר
כדי לעצור את זה.
וכאשר אתה מת,
זה יהיה עיניו של מאסטר
אתה רואה שעבר ...
זכור את חבר שלך ישן,
Dreverhaven?
האם אתה רוצה לדעת למה
הוא לא כאן כדי לחלוק הכבוד שלך איתך?
כי אני חותך אותו לחתיכות עם חרב
וזרקתי את חלקיו
בים הצפוני.
אני אראה שאתה מתאחד עימו
בקרוב מאוד.
עד הפעם הבאה ...
A230385.
_
אמא, אני בבית!
היא מתכוננת למסצ'וסטס
למה שלא לנקות את החרא שלך למעלה?
ששש! תקשיב.
- מטוס מגיע בשנינות שהטמבלים האלה על זה? - מה אני אומר?
נגמר לך?
- אתה חושב שאני משחק איתך? - Hola, Mijo.
Hola, מאמי!
קומו estas? מירה, que לינדה! אתה נראה יפה.
אתה נראה ... איום ונורא.
אה, Mijo. אני לא אוהב אותך
לילות עובדים ככה. זה לא טוב בשבילך.
- אני יודע. - בואו למיסה איתי.
אב קורטז כבר שאל עליך.
אני לא יכול, אמא, אני חייב לישון קצת.
בשבוע הבא.
האם אתה רואה מה שקריספין לי?
לא, אני לא רואה את זה.
וואו ...
זה חתיכה נחמדה. מאיפה אתה מקבל את זה, אחי?
שוק פשפשים.
היה אמיתי לגנוב. גברת זקנה לא ידע מה יש לה.
אז טוב שיש שני ילדים שלי שוב ביחד.
גם שלך יהיה כאן לארוחת ערב?
- סי, מאמא. - אני אעשה משהו מיוחד.
- אישור. - ביי!
- ביי, אמא, אני אוהב אותך. - אני אוהבת אותך!
מאיפה אתה מקבל את זה? נגמר לך?
איפה אתה מקבל את זה? את האמת, אתה נרקומן חתיכת החרא!
נגמר לך? נגמר לך?
חנות החייל כמה בלוקים למטה!היהודי שקונה כסף.
אתה לא מביא חרא גנוב לבית הזה
- וכרוך באמא על זה. - OK!
- אתה שומע אותי? - כן!
אתה יודע, גאס, יש לך כמה כדורים
מדבר אליי ככה.
שנתיים.
שנתיים הקשבתי לה לבכות עד שהיא נרדמת בלילה
בזמן שהיית בצפון המדינה.
אני היה יחיד שהיה כאן בשבילה!
היית יורה בה משכורות עד הזרוע שלך.
- אוקיי, יש לך אותי. - כן, יש לי אותך.
על אישור. אבל מה איתך, גאס, הא?
- מה איתי? - איך אתה ארוך הוא שזה הולך להיות
לפני שאתם נכנסים שוב נעצרתם ולשבור את הלב שלה? נגמר לך?
אני לוקח את השעון הזה בחזרה.
זה לא הולך לעבוד לך ***, נער מזבח!
אתה סותר את ההוראות המפורשות שלי
והכריז עליהם בהסגר.
אתה לא יכול לשחרר אותם ניצולים.
לא לפני שאנחנו יודעים מה אנחנו מתמודדים.
אנחנו יודעים. הרשה לי להציג בפניכם
לבריאות Secretarof ולשירותי אנוש,
מרגרט פירסון.
תענוג לפגוש אותך, ד"ר Goodweather.
ד"ר מרטינז. תן לי אביא לך שני עד מהירות.
מסמכי Regis האוויר אלה
להצביע על מערכות כישלון סיפון הטיסה 753.
אז יש לי את קרקע FAA צי Regis חברת התעופה כולו
עד NTSB משלים את חקירתה.
זה לא מקרה CDC יותר.
יש NTSB הכדור עכשיו.
עם כל הכבוד, גברתי מזכירה,
האנשים האלה לא מתו ממערכת מיזוג פגומה.
- הם לא עשו זאת? - הכל בחקירה שלי
מצביע על הפתוגן ארסי.
אנחנו רחוקים מהבנה בדיוק מה שקרה,
אבל אנחנו צריכים לסגור את זה שדה תעופה, כך שהוא לא התפשט.
- יבצע אפרים את גזר, בבקשה. - ד"ר Goodweather,
אני מעריך את להט ur.
אבל אתה צריך לקחת צעד אחורה לרגע ולשקול
ההשפעה של הסגר רפואי.
זה היה עוצר מייד את כל היצוא
מניו יורק שלשאר העולם.
האם אתה רוצה להתרסק כלכלת 70000000000 $
ולשלוח את שוקי המניות לנפילה חופשית על תחושת בטן?
יבצע אפרים את גזר, אני מכיר אותך כבר תחת הרבה לחץ
בחיים האישיים שלך, זה חלק גדול מהסיבה.
- אבל לא מביא את המטען שלך ... - בחיים האישיים שלי
יש מה לעשות עם זה. זה עניין של הצלת אנשים.
זה פשוט זה. יבצע אפרים את גזר ...
מצטער, אוורט. אני לא הייתי צריך לעשות את זה.
לא, אתה לא צריך.
הנה מה שהולך לקרות.
אתה הולך לקחת כמה ימי חופש.
ואז ברגע זה את כל המכות שוב, אנחנו הולכים לבקר שוב
המצב שלך.
לך הביתה.
שהגעת למשרד
של קצין הרפואה בוחן של העיר ניו יורק.
אף אחד לא זמין לקחת ...
אני לא יכול להגיע בנט, או אף אחד.
למה הם לא לקטוף אל משרדו של חוקר מקרי המוות?
הם קיבלו 206 גופות, הם כנראה קצת עסוקים.
הקפטן Redfern? תודה שהסכים להיפגש איתנו.
ועוד איך.
הנוסעים שלי וצוות המהימן שלי לקבל אותם לנמל התעופה קנדי ??בבטחה.
אבל אני לא. אני רוצה לדעת למה.
אתה נראה קצת חיוור.
אני בסדר.קצת כאב ראש.
יש זמזום שבאוזניים שלי.
יש לנו שאלה שאינה רפואית בשבילך.
חתיכת המטען גדולה יש נעלם מהמטוס.
אתה יודע על הקופסה?
אני עושה לפני הטיסה שלי להסתובב במטוס.
ארבעה פקידים בחליפות להופיע
בממשלה ואן עם הארגז הענק הזה.
אנחנו כבר ביצענו ברגע האחרון גבוהים מטען ביטחון בעבר,
אז אני לא חושב הרבה על זה.
תיבה זו, זה היה אולי תשע רגל על ידי ארבע רגליים?
כן.
האם אתה יודע מה הממשלה משרד? מי הם היו?
הם ירדו אל המסלול למטוס שלי,
היו להם חליפות ותגים ...
חשבתי שזה היה צריך להיות רשמי.
מי אני לשאלה זו?
אבל מכיוון שאני לא,
206 אנשים מתים.
אנשים אחרים נמצאים עדיין ב סכנה. אתה יכול לעזור להציל אותם.
ללכת לחדר המיון
בסנט סבסטיאן.
ד"ר ויליאם לסטר יפגוש אותך שם.
מי זה?
הוא המאבחן הטוב ביותר שאני מכיר.
הוא מודה לך כמטופל פרטי,
כטובה לי, ולהריץ כמה בדיקות.
הוא תמצא את מה גרימת הרעש באוזניים
- וכאבי הראש שלך. - אישור.
לא יאומן. הקפצה דרך כל חישוקים אלה
כי הממזרים האלה לא רוצה להתמודד עם הסגר.
וחברת התעופה מודאגת על אחריותם,
האיגוד שלי הוא מודאג שלהם ...
העדיפות הראשונה של כולם
מכסה את התחת שלהם.
ואף אחד לא נותן חרא על האמת.
שאני עושה, ושאתה עושה,
וזה הכי טוב זריקה שיש לנו עכשיו.
הו, אלוהים שלי ...
חלל buccal משונן תחזיות.
כך שהוא יכול להיאחז או לחתוך דרך רקמות.
אני רוצה לנסות משהו.
תעשה את זה מהר.
לפני שמישהו שואל מה לעזאזל אנחנו עושים כאן.
אם התולעים האלה עשו להדביק את הקורבנות,
אז דם אדם צריך לייצר תגובה טרופית.
תראה את זה ...
זה זק. אני אמור לעצור לדבר על
- דיון המעצר. - כדאי ללכת לאחר מכן.
לא, זה חשוב. הוא יבין.
הוא מבין שהוא לא חשוב כמו העבודה שלך,
וזה בדיוק מה שהוא שומע מאמו בכל יום.
אתה רוצה את השופט לתת קלי משמורת מלאה?
כמובן שלא.
קח רגע.
תוצאות הבדיקה של Redfern לא תהיה לבוא לכמה שעות.
אני אסיים את זה.
תודה.
לראות אותך בבית החולים.
_
- מה אתה עושה כאן? - Vasiliy Fet.
- מפקח, עיר הדברת מזיקים. - ביום ראשון?
לא! אתה לא עושה בדיקה עכשיו.
אין זמן ... זה הוא בראנץ' השמפניה שלנו.
השירות העמוס ביותר בשבוע.
- מצטער. היו לנו תלונה. - אתה רוצה ארוחת בוקר?
תן הוראה לאחד מהשפים הקו.
אבל אני לא נותן לך שום מזומן.
האם זה מה שאתה חושב שאני פה?
חה! תראה.
אתה רואה את זה?
זה שתן חולדה.
מגוחך! בסדר,
מאתיים דולרים, אבל אתה מקבל לעזאזל מכאן עכשיו.
- לא. - אתה עושה טעות גדולה.
אני עושה טעויות רבות, אבל לא על שרצים.
לזוז.
זה היה הצעת $ 300,000
ל30 דקות על המצלמה ראיון.
- ואתה מנתק?! - לא משנה מה הם מציעים,
זה הולך להיות כסף קטן
לעומת מה שנעשינו לקבל מחברת התעופה.
זה עשוי ללכת בקטגוריה של "מוקדם מדי"
אבל מכירות כרטיסים הן בדרך למעלה.
זה מה שאני אוהב אותך, רובי.
הנה להיותו בחיים.
רגעים כמו זה ... כאמן,
הם גורמים לך לקחת צעד אחורה
- ולהסתכל על התמונה הגדולה. - אין תשובה
ל" למה לנו ". זה פשוט אקראי מזל, אבל אני אקח את זה.
יש את זה ... לזמזם שוב.
אתה שומע את זה עדיין, נכון?
זה כמעט כמו הד.
כמו הד של קול,
אולי הקול שלך, כאשר האוזניים ואת האף שלך הם ממולאים.
- זה מוזר. - אני לא שומע את זה,
אך גייב, אם קול הזה יש מנגינה, לכתוב את זה.
מזכיר לי את נסיעת החומצה הראשונה שלי.
אי פעם עשה את חומצה, ג'ואן?
לא ולא, לא חומצה.
לא הקטע שלי.
מה הקטע שלכם?
אתה רוצה לקחת את מקום של צד אחר?
כמו?
Townhouse מעל התיאטרון החדש שלי.
אנחנו יכולים לחגוג
הבריחה שלנו מהתהום.
לא, אני יותר טוב להגיע הביתה
ותראה את הילדים שלי.ואת בעלי.
אולי בפעם אחרת?
אני הולך להיות מקבל יחד צוות המשפטי שלנו
במשרד מחר. נדבר בקרוב, גייב.
אני צריך לקבל את הצינורות שלי ניקו, רובי.
לבחור כמה חמים אלה.
כולם להפסיק את מה שהם עושים.
אוכל לא יותר יוצא מהמטבח.
נכון לעכשיו, אתה מתחיל לנקות ...
אם אי פעם אתה רוצה את זה מקום להיפתח שוב.
אתה לא יכול לסגור אותנו!
חברת המועצה שנקר אוכל כאן בכל יום רביעי.
אה, כן? הולכת לך לשרת אותה את זה?
שים לב, כולם!
בפקודת הבריאות מחלקה, הממסד הזה
עכשיו סגור. בסדר?
כולם חייב לעזוב.
היי, מותק.
הגיע זמן ללכת!
אני מנחש שאנחנו לא צריכים לשלם.
ד"ר משה בשם עם כמה חדשות טובות, אדוני.
הכבד של צעיר ובריא. היא שייכת לפועל.
אין לי משפחה. הוא לא יחסר.
מואיז רוצה לעבור קדימה עם הרכישה.
אני לא בטוח שאני אצטרך את זה יותר.
עם כל הכבוד, אדוני,
אם אנשים אחרים אלה לא יכולים לספק את מה שהם הבטיחו ...
הם יכולים.והם יעשו זאת.
אף על פי כן, צריך להיות לך גיבוי.
זה טיסה של חמש שעות לבוגוטה.
מינימום של שמונה שעות כדי לקצור את האיברים.
עוד חמש לחזור.
פונקציונלי הכבד שלך הוא כבר היטב מתחת לנורמה.
זה יכול להיכשל בכל עת. אם זה ייכשל,
זה יהיה אתגר לשמור אותך בחיים
עד שנקבל את ההחלפה.
בסדר. בסדר.
- תעשה את זה. - אני לא בטוח שזה מכון ויצמן למדע
לעזוב את הבניין, אדוני.
היכולת שלי לעמוד בניתוח.
כן, כן, כן. אני הולך.
אין ויכוח.
למעשה, אף פעם לא הרגיש יותר שמח על פגישה
בכל החיים שלי.
_
101 מעלות לא סיבה לדאגה,
אבל אני לא אוהב את זה של הטמפרטורה שלו עולה.
בסדר. אני אפגוש אותך בחזרה בבית החולים על ידי הזמן
דו"ח דרכו של Redfern מקבל בחזרה.
טוב.
לדבר בקרוב. סליחה.
- זה מקרה המטוס. - כן, אני כבר צופה.
אבל למה אתה מעורב?
הם אומרים שמשהו לא לא בסדר עם המטוס.
זה בולשיט המוחלט. אף אחד רוצה להתמודד עם האמת.
מה זה?
אני לא יודע.
שום דבר לא הגיוני.
- זה מפחיד. - זה הוא.
ובכן, אני שמח שאתה מטפל בו.
זה אומר שכל מה שצריך להיעשות לא יצא מזה.
תודה.
אה, להיכנס
מאט כאן.
- היי, יבצע אפרים את גזר. - היי ...
דיאן. קוראים לי דיאן. אני כבר פגשתי אותך, כמו,
חמש פעמים. אני נוסע הילד שלך לבית הספר בכל יום אחר,
ואתה אפילו לא יכול לזכור את השם שלי.
אני זוכר את השם שלך, דיאן. אני רק העליתי חרס.
מצחיק, אף פעם לא נמשך ריק עלייך.
לא פעם אחת. למה זה, יבצע אפרים את גזר?
דיאן. זק בחלק האחורי,
- לעזור למאט. - לעשות מה?
אנחנו המרה במשרד הישן שלך
לחדר משחקים.
היי, אבא.
- היי, זק. - איך זה הולך, יבצע אפרים את גזר?
על אישור.
אז אתה מחדש את המקום הזה, הא?
כן. טלוויזיה עם מסך ענק
לכאן. גודל מושלם לחדר כזה.
דוברים כאן, וכאן.
זה יהיה חלל חדש גדול עבורנו.
תקשיב ... אני יודע שזה מוזר,
אבל אני לא רוצה שזה יהיה.
אום ...
רק לשמח אותה.
פשוט לעשות אותם מאושרים. זה כל מה שאני מבקש.
יש לך את זה.
אה. אה, אוקיי.
גדול.
אכפת לך אם אני מדבר עם הבן שלי?
לא, כמובן. אתה יודע, בזמן,
אני בטוח שאתה ואני הפך לחברים טובים.
אולי.
היי, זאק, זאק, אני חייב ללכת.
בגלל המטוס הזה. אני יודע.
אני רוצה לדבר על
- דיון המעצר מחר. - אישור.
- רק אל תאחרו. - אני לא. אני לא אהיה.
- אני מתכוון לזה. - אז מה עם זה?
אה ...
זה מצב מוזר, הא, לכל אחד מאיתנו?
אמא אומרת השופט לשאול כל מיני שאלות.
כן, הוא יעשה זאת. או היא. מי שזה לא הוא, הם יהיו.
האם חשב על מה הולך אתה אומר?
אמא אומרת שאני פשוט צריך להגיד איך אני מרגיש.
K מהלב שלך.
- מה אתה הולך להגיד? - אותי? אותו דבר.
הרגשות שלי. אני הולך להגיד
אתה האדם החשוב ביותר
בעולם לי, בגלל שאתה,
- ושאני רוצה משמורת משותפת. - מה זה?
משמעות הדבר היא ...
שאתה מקבל כדי לבלות כמה שיותר זמן איתי
כפי שאתה עושה עם האמא שלך.
ואני יודע שזה מה שאתה רוצה, נכון?
כן ... אבל אם אתה תמיד כל כך עסוק ...
אני לא אהיה, לא אחרי שמתי את המקרה הזה למיטה.
אתה תמיד אומר את זה. ואני יודע שאתה מתכוון לזה,
- אבל זה לא נכון. - זאק, זאק, יסתכל עליי ...
הפעם,
זה יהיה.
אני לא חושב שהיית הולך להראות לי.
שמירה על התחייבויות היא ...
האם חלק מתהליך ההחלמה שלי.
היי, קוראים לי יבצע אפרים את גזר.
אני אלכוהוליסט.
אני כבר מפוכחת שנה אחת
ועשרה ימים.
אני בטיפול.
למידה על עצמי.
זהו מסע של גילוי. אה ...
אני פסיבי אגרסיבי ופעיל אגרסיבי,
שהוא שילוב נדיר, אומרים לי.
בואו נראה, מה עוד? אני שליטה. אני מרוכז בעצמו.
אני חש ריחוק רגשי למשפחה שלי.
אה, ואת החטא הגדול מכולם:
אני אוהב את העבודה שלי.
אבל אני לוקח את כל זה ב, אתה יודע, אני בעלות על זה.
וזה באמת עושה את הבדל.
אשתו שלי מתגרשת ממני,
ודופק את הבחור החדש הזה ...
במיטה שלי. בבית שלי,
שבו אני עדיין ביצוע תשלומים.
יש לי ללכת שוב, נכון, ריצ'רד? החסות שלי אומרת
כי אני משתמש בסרקזם כדי להימנע מהרגשות האמיתיים שלי,
שאם אני באמת אוהב את קלי, הייתי שמח בשבילה,
לא הייתי מתרעם עליה ...
אני מנסה, ריצ'רד.
אבל זה הוא גבעה תלולה מאוד.
ראיתי אותם ממש לפני שהגעתי לכאן.
שלושתם יחד.
עושה דברים שמעולם לא היו לי זמן לעשות,
עדיין אין לי זמן לעשות ...
אני רוצה לשתות משהו.
עברתי בר אחרי שעזבתי שם.
אבל אני הגעתי לכאן.
כי אני לא יכול לפוצץ אותה עם זאק.
Ecse שנשארתי לי.
הוא כל העולם שלי.
האם אתה מוכן לחגוג איתי?
כן!
אתה מריח יפה. אני מתערב איתך שהטעם אפילו טוב יותר.
- אתה בסדר, גייב? - כן, כן.
אני עדיין על זמן גרמני.
שמור על הקצב הולך. אני להדביק את הפער.
אתה נשך אותי, מנוול!
- בולשיט. - אני מדמם. הוא נשך אותי חזק!
צא החוצה.
צא החוצה! החוצה!
החוצה! אתה משוגע!
- _ - מה קרה?
Redfern פשוט נכנס לסחרור.
לסטר של עימו. הנה דו"ח הנתיב.
אף פעם לא ראיתי דבר כזה.
תאים חריגים, זרים ...
pleomorphism הגרעיני.
מראה Biphenotypic ... זה כמו משהו
shanghaied המנגנון התאי שלו
והוא יוצר משהו שונה לחלוטין.
אנחנו כבר המסוממים כאב, נוזלים התחילו, אבל ...
- מחקרים בחזרה נוגדן בעדיין? - לא.
- איך אתה מרגיש, דויל? - רתיחה.
הזחילה של העור. אני מרגיש כמו בלעתי סכין גילוח. אור UV.
צפה בעיניך.
צלקת. אותו מקום כקורבנות של חברת התעופה.
זה פשוט רפא כל כך מהר
לא יכולתי לראות את זה בלי אור UV.
יבצע אפרים את גזר, תראה!
ג'ים, למצוא ברנס. תגיד לו שRedfern נעלם קריטי.
הוא הולך להיות ממש עצבני כשהוא יגלה
אתה כבר מטפל בו. אני לא נותן חרא! תגיד לו
שאחד מהניצולים הוא חולה מאוד.
תגיד לו שאנחנו צריכים לכלוא שאר הניצולים
וכל מי שהיה להם מגע עם.
עכשיו. כן, אדוני.
צריכה הנתיחות הפך משהו עד עכשיו.
ד"ר בנט עדיין לא עונה.
זה הלך ישר לתא קולי שוב.
ובכן, אם ההר לא יבואו למוחמד סלק ...
אנחנו הולכים לחדר המת.
ד"ר Goodweather? זהו לורי מבורסת ה-CDC.
- יש שיחות גארי Arnot. - כן, בסדר.
הלו? כן, דוקטור,
זה גארי Arnot.
- אני אמה של ... - אני יודע מי אתה, מר Arnot.
קודם כל, אני רק רציתי לומר
שאני מצטער על מה שעשיתי,
ולהודות לך על ששלחת הילדה בבית הקטן שלי אליי.
מה? האם אתה אומר למישהו שוחרר גופה לך?
לא, לא הגוף שלה.
אמה בחיים. היא הופיעה על מפתן הדלת שלי הבוקר.
אה, מר Arnot, אני קצת מבולבל.
- אתה אומר לי ... - אתה לא מאמין לי?
אתה יודע מה? בסדר, שיהיה.
- אני רק מנסה ... - בטוח הבית של הבת שלי.
זה כל מה שחשוב. תודה רבה.
האם אתה חושב שזה אפשרי שהיא בחיים?
הוא בהלם. הוא רואה רוחות רפאים.
בדקתי אותה בכיסאה, היא מתה.
כאשר על על מטוס, כולם נראו מתים.
אז ארבעה מהם התעוררו.
אפשר התולעים האלה איכשהו לגרום
איזשהו מצב של שינה?
כמו זבובי tsetse?
אנחנו נברר בעשר דקות.
אם היא מתה, היא תהיה בחדר המת.
אדוני?
אני יודע שאת לא רוצה לשמוע את זה,
אבל הייתי איתך זמן רב והאזינו
להרבה רופאים מבטיח לך הרבה דברים.
אני ראיתי מה ניתן לעשות ומה לא יכול.
האנשים האלה ... הם מרמים אותך.
לאנשים האלה יש כוח
מעבר לכל מה שאתה יכול לדמיין.
עם זמן, אתה גם יהיה נהנה מהכח הזה.
להישאר עם המכונית.
אני צריך לעשות את זה לבד.
השמש נפלה.
יש לך מזל, מר פאלמר.
הוא בחר לך עדות לתהילה שלו.
ברוכים הבאים לעולם החדש.
אתה הביא לי את כל הדרך לכאן.
אתה לא הולך להסתכל עליי?
הלו? יש פה מישהו?
ד"ר בנט?
ד"ר בנט, אתה בסדר?
הלו?
כל שקית ריקה. כל אחד ואחד.
_
- _ - _
_
סנכרון ותוקן על ידי : בים בם בום